Residente de South Gate y Personas Que la Apoyan Siguen Con Vigilia, Esperan Desalojo

Read the English version.

Personas que apoyan a Ana Casas Wilson de 50 años, que padece parálisis cerebral y cáncer de mama Etapa IV, aún se mantiene firmes en su casa en ejecución hipotecaria en la que ha habitado 40 años ubicada sobre la Avenida San Juan 8968 en South Gate. 

La notificación de desalojo de su casa expiró el miércoles a media noche y el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles (LASD) aún no ha ejecutado el desalojo. 

para entregarle una carta al alguacil del condado de Los Ángeles Lee Baca, en donde se le pide que no ejecute la orden de desalojo. 

“Lo que queremos es que el alguacil tenga una idea clara de lo que están haciendo”, dijo Peter Kuhns, organizador comunitario de la Alianza de California para el Empoderamiento Comunitario  (ACCE). “Lo único que dijeron es que intentarían contactar al banco”.

De acuerdo con un comunicado de prensa de ACCE, Casas Wilson refinanció su casa pero no pudo realizar los pagos de su hipoteca debido a que fue diagnosticada con cáncer en 2009. 

Su esposo James Wilson, que tuvo que renunciar a uno de sus empleos para cuidarla, actualmente se encuentra trabajando para el Distrito Escolar Unificado de Lynwood.

Casas Wilson acusa a Wells Fargo, que está administrando el préstamo, y a US Bank, a quien pertenece el préstamo, de ignorar sus peticiones de negociar una modificación del préstamo con ella, y desechar el hecho de que ahora puede realizar sus pagos de manera regular. 

De acuerdo con declaraciones de la vocera de Wells Fargo Vickee J. Adams al Los Angeles Times, el banco consideró una modificación del préstamo varias veces en 2007. 

Adams también le dijo al Los Angeles Times que Wells Fargo le prometió $20,000 en asistencia de reubicación a Casas Wilson y su familia, que al principio aceptó la oferta pero que posteriormente la rechazó. 

“Lo que se puede perder entre todo esto es que hemos hecho mucho”, dijo Adams, según el Los Angeles Times. “Realmente hemos intentado trabajar con los Wilson”. 

Casas Wilson actualmente está recibiendo quimioterapia para tratar su cáncer que se encuentra en las etapas avanzadas. El Dr. Han Koh de Kaiser Permanente, médico de Casas Wilson, insiste que trasladarla en estos momentos podría ser muy peligroso para su salud. 

“La Sra. Wilson no debería de ser removida de su residencia”, escribió el Dr. Koh en una carta proporcionada a Patch por ACCE. “Cualquier estrés externo le podría provocar a la Sra. Wilson un daño irreparable a su bienestar y una muerte prematura”. 

Esta no es la primera vez que Casas ha enfrentado un desalojo inminente. De acuerdo con Rebecca Casas, madre de Wilson Casas, el LASD ha fracasado en ejecutar intentos previos de desalojo al darse cuenta de la gravedad del estado de su hija. 

“Si intentan removerla podría fallecer”, dijo Casas. “El cáncer ha empeorado”.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate - Lynwood Patch Latino suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch y Lynwood Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.