Se Encarcela a Hombre en Lynwood Bajo Sospecha de Lesionar a Bebé

Read the English version.

Un hombre de 25 años se encuentra preso el día de hoy, bajo sospecha de haber lastimado a su hijo de 6 meses, lo que provocó que el infante tuviera que ser hospitalizado en estado crítico extremo en Long Beach, dijeron las autoridades. 

David Gómez de East Rancho Domínguez se encuentra detenido en el Centro de Detención Regional en Lynwood con una fianza de $100,000, dijo el alguacil del condado de Los Ángeles, Don Walker. 

Fue arrestado a las 7 a.m. el jueves, de acuerdo con registros en línea de la cárcel.

El niño había estado bajo su cuidado desde el miércoles. Posteriormente fue trasladado del Bloque 15600 de la Avenida Washington en Compton al Centro Médico Memorial debido a lesiones traumáticas al cuerpo, dijo Walker. 

Detectives del alguacil fueron al hospital el miércoles por la noche para investigar y subsecuentemente arrestar a Gómez, dijo. 

Detectives del alguacil investigan el caso debido a que se originó en Compton, en donde los servicios policíacos son proporcionados por el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles. 

Cualquier persona con información sobre el caso se pide que llame a la Unidad de Homicidios al (323) 890-5500, o al (800) 222-TIPS.

Por City News Service

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate - Lynwood suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate o Lynwood que quiere mantener un blog en South Gate - Lynwood Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.

-Translated from English to Spanish by Francisco Alarcón.