This post was contributed by a community member. The views expressed here are the author's own.

Crime & Safety

Se Ingresa a Cárcel de Lynwood a Conductor en Estado de Ebriedad Que Chocó y Se Dio a la Fuga

El conductor huyó del lugar de los hechos el lunes por la mañana, abandonando a la víctima lesionada sola.

Read in English. 

Un hombre que confesó huir del lugar de los hechos de un accidente automovilístico después de chocar contra otro automóvil sobre la Avenida Alameda en Compton, fue arrestado por alguaciles el lunes. 

De acuerdo con oficiales, el hombre estaba conduciendo un Chevrolet Blazer azul mientras se encontraba bajo los efectos del alcohol, cuando chocó de frente con la conductora de un Infinity Q35 blanco sobre la Avenida Alameda, al norte de la Calle Mealy a las 6:32 a.m. el lunes. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

Inmediatamente huyó del lugar de los hechos sin ayudar a la mujer lesionada, que actualmente permanece hospitalizada debido al accidente. 

Autoridades dijeron que el hombre, descrito como hispano, tenía una lata de pintura en el auto que explotó debido al impacto. 

Find out what's happening in South Gate-Lynwoodfor free with the latest updates from Patch.

Información se dio a conocer sobre un sospechoso que supusieron estaría cubierto en pintura que salpicó parte del automóvil. 

Con esta información, los alguaciles capturaron al sospechosos sobre la Calle 133rd y la Avenida Mona en Willowbrook ya que el sospechosos tenía pintura sobre su persona que coincidía con la lata de pintura destruida. 

Después de confesar que había chocado a la mujer y huido, fue llevado al lugar de los hechos y subsecuentemente fue ingresado al Centro de Detención Regional Century, de acuerdo con autoridades.

-Translated by Francisco Alarcon. 

The views expressed in this post are the author's own. Want to post on Patch?

More from South Gate-Lynwood