Se Reconoce a Oficiales del SGPD por Recuperar Vehículos Robados

Read the English version.

El martes, el Concejo Municipal de South Gate otorgó certificados de reconocimiento a los oficiales Isidro Muñoz y Jason Camacho del Departamento de Policía de South Gate (SGPD) por su trabajo en combatir el robo de vehículos. 

Camacho y Muñoz recibieron el Premio 10851 por la Patrulla de Caminos de California (CHP) por su desempeño en la recuperación de varios vehículos robados. 

El sargento Robert Márquez del CHP presentó los pins del Premio 10851 a los oficiales durante la ceremonia. 

“Cualquier persona que trabaja dentro de la aplicación de la ley sabe que un ladrón que roba un automóvil probablemente cometerá otro crimen”, dijo el sargento Márquez. “Esto es tomar una actitud proactiva contra el crimen”. 

Camacho participó en recuperar 20 vehículos y realizó tres arrestos relacionados con el robo de autos en 2011. 

Muñoz hizo 4 arrestos relacionados con el robo de autos a lo largo del año y recuperó 12. Esta es la segunda vez que ha sido honrado con el Premio 10851. 

El Alcalde de South Gate Bill De Witt elogió a los oficiales en nombre del Concejo. 

“Es bueno darle crédito a quien lo merece”, dijo De Witt. “Tenemos a oficiales con ojos vigilantes”. 

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un residente de South Gate que quiere mantener un blog en South Gate Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.