Framingham Está Viendo Números Récord Para La Inscripción en ESL

FRAMINGHAM, MA — El año escolar está aquí y los maestros están dando los toques finales a sus aulas. Si bien la inscripción en Framingham se ha incrementado en todo el distrito, los maestros de inglés como segundo idioma se preparan para un año de inscripción particularmente alta, y no son los únicos. Las Escuelas Públicas de Framingham y el programa de ESL para adultos de la ciudad informan un número récord de inscripción para los estudiantes que vienen.

En las Escuelas Públicas de Framingham, 2,170 estudiantes fueron registrados como "Estudiantes activos de inglés" en el último año. El distrito inscribió a otros 337 estudiantes de inglés entre esta primavera y el 23 de Agosto, según la Oficina de Evaluación de Idiomas.

Para el programa de ESL para adultos de la ciudad, el número de solicitantes se ha disparado, mientras que el número de plazas ofrecidas sigue siendo el mismo. El director de Framingham Adult ESL Plus, Kevin O'Connor, dijo que había una fila de 798 solicitantes para la clase nocturna de este semestre de otoño en el último sorteo de lotería. Eso es más de 100 solicitantes más de los 678 solicitantes del semestre de la primavera pasada. El programa solo podía aceptar 50 nuevos estudiantes a la clase de la tarde este semestre.

"Nuestros números son más bajos esta vez, la última vez que agregamos dos clases," dijo O'Connor, "Sin embargo, nos quedaba mucha gente esperando la última vez, y debido a que nuestro desgaste es tan bajo, hubo muy pocos espacios esta vez."

Los funcionarios de ESL de Framingham dijeron que esta tendencia no es exclusiva de la ciudad. Los programas en Milford, Waltham y Hudson reportan picos similares en la inscripción. Si bien los números de inscripción han aumentado durante algunos años, los funcionarios de ESL dijeron que es difícil predecir el número de estudiantes que ingresan. El Director del Departamento Bilingüe, Genoveffa Grieci, dijo que lidiar con una mayor inscripción es especialmente difícil cuando el presupuesto del distrito ya está establecido.

"El año pasado, vimos a muchos estudiantes que regresaron que dejaron Framingham y ahora sus familias regresaron por alguna razón," dijo Grieci, "Pero este año y durante el verano hay muchos recién llegados."

Grieci dijo que, afortunadamente, el departamento presupuestado por adelantado para un aumento en la inscripción, pero sin saber el número, todavía se enfrentan a una lucha por la asignación de recursos.

"Tenemos que repensar nuestras prioridades ya que el presupuesto está establecido," dijo Grieci, y agregó que Framingham tiene suerte de que el distrito y la comunidad apoyen los programas de ESL, pero el aumento de la inscripción siempre agrega tensión a los maestros.

Para las escuelas públicas, dijo Grieci, es difícil saber qué recursos adicionales necesitará el departamento, ya que las evaluaciones de los estudiantes continúan hasta que comienzan las clases y los recién llegados pueden llegar en cualquier momento del año escolar.

"Es muy individualizado, algunos estudiantes pueden necesitar más tutoría, otros pueden necesitar apoyos digitales, tal vez todo el distrito necesita más maestros, simplemente aún no lo sabemos," dijo Grieci.

El distrito tiene 38 maestros de ESL en el nivel K-5 entre las nueve escuelas primarias, y 16 maestros en el nivel secundario entre las tres escuelas intermedias y la escuela secundaria.