Enjoy the Ride.

The Master tells the participants, "Let your mind sit and enjoy the ride, very much like you do when you travel on an airplane.  There is a pilot and only he can take the plane to your destination.  He must not be disturbed by your worrying and fears.  You can trust in his abilities and you can have a very pleasant trip.  You can sit, look out the window, and enjoy a good time with yourself.  All this happens very naturally because you accept that you are leaving the piloting to the pilot.  Let your mind do the same."

Saturday Spirituality Workshop in Westfield, NJ, delivered by Master Johwa Choi at the Harmony Meditation Center

Very often, I believe that I am qualified to pilot myself.  I sometimes feel I know better than the natural forces that communicate with me in my life.  I want to love but can often hold back affection.  I feel compassion but can sometimes harshly reject others.  I wish I didn’t feel the fear and worry more strongly than I feel the love and compassion.  So that I could just happily share and receive at my best, all the while letting the true pilot drive with no disruptions from me. 

In Portuguese/ Em Português:

O Mestre diz aos participantes: "Deixe sua mente se sentar e desfrutar do passeio, muito parecido com o que você faz quando você viaja em um avião. Há um piloto e só ele pode tomar o avião para o seu destino. Ele não deve ser perturbado por ocupante cheio de medos. Você pode confiar em sua habilidades e você pode ter uma viagem muito agradável. Você pode sentar-se, olhar para fora da janela, e desfrutar de um bom tempo com você mesmo. Tudo isso acontece muito naturalmente, porque você aceita que você está deixando a pilotagem para o piloto. Deixe sua mente fazer o mesmo."

Oficina de Espiritualidade cada Sábado em Westfield, NJ, entregue pelo Mestre Johwa Choi no Harmony Meditation Center

Muitas vezes, eu acredito que eu sou qualificada para pilotar sozinha. Às vezes eu sinto que eu sei melhor do que as forças naturais que se comunicam comigo na minha vida. Eu quero amar, mas muitas vezes odeio. Eu sinto compaixão, mas às vezes posso duramente rejeitar outros. Eu gostaria de sentir menos medo e preocupar-me menos. De modo que eu pudesse compartilhar e receber no meu melhor, ao mesmo tempo permitindo que o piloto verdadeiro não seja interrompido por mim.

In Spanish/ En español:

El Maestro le dice a los participantes, "Deja que tu mente se-siente y disfrute del paseo, muy parecido a usted cuando usted viaja en un avión. Hay un piloto y sólo él puede tomar el avión a su destino. Él no debe ser perturbado por su preocupación y temores. Usted puede confiar en sus habilidades y se puede tener un viaje muy agradable. Puedes sentarte, mirar por la ventana, y disfrutar de un buen rato con usted mismo. Todo esto sucede muy naturalmente porque usted acepta que usted está dejando el pilotaje al piloto. Deja que tu mente haga lo mismo.”

Taller de Espiritualidad cada Sábado en Westfield, Nueva Jersey, a cargo de Maestro Johwa Choi en el Centro de Meditación Harmony

Muy a menudo, creo que estoy calificada para pilotar yo misma. A veces siento que sé más que las fuerzas de la naturaleza que se comunican conmigo en mi vida. Creo que me encanta, pero a menudo puedo contener mis sentimientos. Siento compasión, pero a veces puedo duramente rechazar otros. Ojalá no sienta el miedo y la preocupación más fuerte de lo que yo siento el amor y la compasión. Para que yo pueda compartir con alegría y recibir en mi mejor momento, con el piloto encargo, sin yo interrumpirlo.