La Policía encontró que tenía orden de arresto y que la grúa no estaba con las licencias adecuadas.
On Saturday May 26th. will be implemented at an unspecified time and place.
Habrá un reten de alcoholemia este Sábado 26 de Mayo.
The driver lost control of the vehicle and crashed into the restraining rails near Ramona Boulevard, authorities said.
Un conductor perdió el control de su vehículo y terminó estrellándose con los rieles de contención cerca del Bulevar Ramona.
Un camión de carga perdió se volcó en la rampa de conexión de la Autopista 10 Oeste con la Autopista 605 Sur.
The westbound transition road from the San Bernardino (10) Freeway to the southbound San Gabriel River (605) Freeway in Baldwin Park will be closed for several hours.
Raymond Vázquez, miembro de la pandilla Eastside, se declaró no culpable el viernes 18 de mayo en conexión a la persecución que terminó en Baldwin Park.
Eastside Gang Member Raymond Vasquez pleaded not guilty on Friday May 18th in connection with the car chase that ended in Baldwin Park.
Así lo muestra el reporte semanal de la Policía de Baldwin Park al sitio web de Crime Reports.
The Baldwin Park Police Department's weekly report on crimes as displayed by the Crime Reports Web site shows a mix of incidents.
Raymond Vásquez de 29 años proveniente de Los Ángeles y Jimmy Osuna de 21 años se encuentran entre los tres involucrados en la persecución policial del miércoles.
Raymond Vasquez, 29 of Los Angeles and Jimmy Osuna, 21, were among 3 people in Wednesday car chase incident.
The Los Angeles County Sheriff's Department is searching for 43-year-old Joe Martinez, who allegedly kidnapped an ex-girlfriend from her Pico Rivera home.
Una mujer presentaba síntomas de posible ataque cardíaco, de acuerdo a los paramédicos que respondieron al lugar.
A patient was transported to a local hospital after reporting chest pain, said paramedics at the scene.
Se disparó contra los alguaciles a través del parabrisas delantero durante la persecución.
During the pursuit, rounds were fired at deputies through the front windshield of the car.
A car chase ended in Baldwin Park and sheriff's deputies were searching for several suspects who fled from the vehicle.
Repontan pandilleros armados cerca de Francisquito.
Participants will go through counseling, perform community service, receive career guidance assistance, participate in rigorous physical training and experience the realities of prison life.
The shooting occurred shortly after 1:30 p.m., Saturday in City of Industry.
Reporte semanal de la Policía de Baldwin Park al sitio web de Crime Reports.
A La Puente resident was riding down Don Julian Road when he struck a mailbox and hit his head on a curb.
Según la Patrulla de Caminos de California de Baldwin Park el incidente ocurrió el lunes en el área no incorporada de Basset.
Shazer Fernando Limas was charged with three counts of murder and is suspected in the deaths of the couples two young sons, both still missing.
The victim was hospitalized Friday and it was described in stable condition.
La víctima fue hospitalizada y está en condición estable según un rotativo local.
Three suspects robbed a man and shot an eyewitness last Thursday.
Kerri Rivas, spokesperson for the California Highway Patrol Baldwin Park answers some important questions for drivers.
Tres sujetos asaltaron a un joven y dispararon contra un testigo ocular el jueves pasado.
Baldwin Park Police won't have checkpoint but the countywide anti-DUI campaign will patrol for impaired drivers this weekend.
La policía busca información sobre posibles víctimas adicionales del Doctor Marwan Loutfi Chahayed de El Monte.
Se espera que Jerry Lee Franklin de 39 años comparezca el jueves ante el Tribunal Superior de West Covina
Jerry Lee Franklin, 39, is scheduled to be arraigned Thursday in West Covina Superior Court
Baldwin Park Police still after the woman’s boyfriend who was her accomplice in the attack.
Roger Hernández deberá aparecer en corte para responder a los cargos de manejar bajo la influencia del alcohol el 21 de Mayo.
La Policía de Baldwin Park sigue tras la búsqueda de su novio quien fue cómplice del ataque.
William Joseph Allen, dubbed the "Explosives Threat Bandit," was arrested April 17.