Transferir dinero es como mandar efectivo: una vez que lo envíe no lo podrá recuperar.
El Distrito Escolar Unificado de Lynwood (LUSD) advertirá a residentes sobre representantes de Angeles Fields que están intentando comprar casas y negocios a lo largo del corredor de la Avenida Atlantic.
The Lynwood Unified School District will follow warn residents of Angeles Fields representatives trying to buy homes and businesses along the Atlantic Avenue Corridor.
Proposition 34 would repeal the death penalty, while Proposition 36 would alter the state's "three strikes" law.
The Los Angeles County Sheriff’s Department is expected to carry out the eviction in the morning.
President Barack Obama and Governor Mitt Romney will meet at Lynn University in Florida.
The two-year-old hot dog restaurant closed its doors in October due to financial problems.
Lynwood will be host to one of the many registration locations.
British filmmaker Duncan Roy says he spent nearly three months in L.A. County jails without a chance to post bail.
Se requerirá que los negocios que venden tabaco paguen una cuota adicional.
Businesses that sell tobacco will be required to pay an additional fee.
Former Huntington Park Mayor, John Noguez, has been on leave as investigators probed allegations that his office reduced property tax assessments in exchange for campaign contributions.
El Proyecto de Ley AB 2274 espera disuadir demandas ‘frívolas’ contra negocios pequeños.
Bill AB 2274 hopes to curb ‘frivolous’ lawsuits against small businesses.
Voters have two approaches to weigh in deciding whether to approve higher taxes to fund California schools.
Vice President Joe Biden meets Congressman Paul Ryan for the vice-presidential debate on foreign and domestic policy at 6 p.m. Pacific time, Oct. 11. Here's the TV schedule plus live streaming.
Se prohibirían los camiones de las 8:00 p.m. a las 6 a.m.
Trucks would be prohibited from 8:00 p.m. to 6 a.m.
Se invita a los residentes interesados a conocer más sobre el programa y como se puede solicitar.
The first presidential debate between President Barack Obama and Republican challenger Mitt Romney was held Oct. 3. Find out when the next matchups are scheduled and what the topics are.
Residents interested i knowing how to apply and about the program are encouraged to attend.
La limitaciones incluyen el peso y la utilización de la avenida por la noche.
The limitations include weight and night use of the road.
Columbus Day 2012 is Monday, Oct. 8, and that means it's a federal holiday. But not everything you might expect to be closed is. Some banks, for example, are open. Here's a list to review.
Officials attribute online voter registration as the key for the spike.
The voluntary expansion of an ongoing recall is for all products manufactured in the company's peanut butter plant in New Mexico. Many of the products are sold in Laguna Niguel at markets including Trader's Joe's.
Michael Flad compartió algunas de las cosas en las que se enfocará como Administrador Municipal.
President Barack Obama and Republican Candidate Mitt Romney will meet in three debates.
The first debate between President Barack Obama and Republican candidate Mitt Romney is at 9 p.m. ET on Oct. 3.
This year's state of the city address featured a video showcasing completed projects and programs throughout the city.
Despite Latino population growth, the turnout rate of eligible Latino voters has historically lagged that of whites and blacks by substantial margins.
Measure J will appear on the Nov. 6 ballot in Los Angeles. If approved, it will speed up major public transit and highway projects across the county.
Se espera que la presencia del gigante minorista tenga un impacto sobre Lynwood.
The presence of such a large retail store is expected to have some impact on Lynwood.
Bryan Cook fue candidato para el puesto de Administrador Municipal.
Bryan Cook was a candidate for the city manager position.
El puesto de Oficial de Información Pública fue creado hace algunas semanas poco después de que funcionarios de la ciudad fueron obligados a recortar 19 puestos municipales para balancear el presupuesto.
A public information officer position was created just weeks after city officials were forced to cut 19 city employee positions to balance the city budget.
La ciudad recientemente negó a los operadores de la antigua Cámara de Comercio la posibilidad de iniciar una demanda por daños después de que la ciudad entabló a su vez una demanda para la restitución de $138,000.