Brillantes colores y cortes reveladores están dejando de lado los más tradicionales y recatados vestidos rosas o blancos de quinceañera. Díganos: ¿Qué opina usted de esta tendencia?
Aquí tiene una compilación de errores que usted evitar.
Un hombre Canadiense acusado de tráfico de drogas comparecerá ante la corte el lunes después de ser capturado en un casino en Commerce por detectives de South Gate.
The votes are in and our readers have chosen.
Bright colors and revealing cuts in dresses are edging out the more traditional, demure soft pink or white quinceañera gowns. Tell us: what do you think of this trend?
A Canadian man accused of drug smuggling will be arraigned on Monday after being captured at a casino in Commerce by South Gate detectives.
La 9na Conferencia Anual de Mujeres de South Gate celebró a la mujer y discutió maneras de prevenir intimidación en las escuelas, la violencia doméstica y en relaciones adolescentes.
Nuestra nueva columna de ultimas oportunidades lo informara sobre importantes fechas antes de que caduquen.
Our new 'Last Chance' feature lets you know about important upcoming deadlines.
The Los Angeles Unified School District is facing a lawsuit from the mother and sister of Cindi Santana.
El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles enfrenta una demanda por parte de la madre y hermana de Cindi Santana.
The 9th annual South Gate Women's Conference celebrated women and discussed ways of preventing bullying and both domestic and teen-dating violence.
Derwin Henderson, entrenador de fútbol americano de la Secundaria South East, cree que su enfoque en la velocidad durante las prácticas hizo una diferencia esta temporada.
El primer show de comedia en beneficio del concurso de belleza Miss South Gate se tiene programado para este viernes.
La corte suprema del estado dijo que no revisaría el caso contra Joe Nino, que fue condenado de asesinar a Juan Vázquez, un residente de South Gate de 20 años en 2001.
The state's highest court said that it would not review the case against Joe Nino, who was convicted of murdering Juan Vasquez, a 20 year old South Gate resident in 2001.
Derwin Henderson, South East High School’s football coach, believes that his fast tempo approach to training made a difference last season.
Patch is looking for coaches who made a difference. Vote now and leave a comment about the person that you've been proud to call "coach." Disponible en español.
La ciudad no otorgará un subsidio de $12 milliones para el Proyecto Comercial Azalea, pero asistirá con su construcción y suspenderá ciertos costos que podrían equivaler a $8 milliones. Tome nuestra encuesta.
The first comedy show benefiting the Miss South Gate Pageant is scheduled this Friday.
No one drew all six numbers in Tuesday's Mega Millions lottery, meaning Friday's will be the largest in the history of the game. Disponible en español.
The city won't earmark a $12 million subsidy for the Azalea Retail Project, but will help support its construction and waive some fees that together could amount to $8 million. Take our poll.
From tee ball through college, those special leaders hold a special place in our hearts.
El Concejo Municipal continuara con la audiencia publica sobre el Proyecto Comercial Azalea que comenzaron haces dos semanas.
Desde el béisbol para niños hasta la universidad, esos líderes especiales ocupan un lugar especial en nuestros corazones.
La ciudad esta actualmente negociando un acuerdo que podría resultar en una subvención de 12 millones de dólares.
The City Council will resume the public hearing on the Azalea Retail Project that it began during their last session.
Organizadores crearon el evento para los jóvenes de South Gate.
The city is currently negotiating an agreement that could result in a $12 million subsidy.
Organizers created the fashion show to cater to the youth of South Gate.
El Festival de la Azalea continúa este fin de semana con una feria en el parque de South Gate.
The votes are in and we now have a winner.
Los oficiales de la policía aún están en busca de los sospechosos mientras intentan recrear los eventos de la noche.
Law enforcement officials are still on the lookout for suspects as they piece together the events of the night.
The Azalea Festival continues this weekend with a carnival at South Gate Park.
A list of the reported criminal acts from the past week in South Gate, as listed by www.crimereports.com.
Una lista de los hechos criminales denunciados en South Gate durante la ultima semana, según www.crimereports.com.
La policía identifico a la adolescente que murió a causa de una bala perdida en South Gate.
El almuerzo interno de South Gate ofreció a los clubes locales la oportunidad de exhibir sus proyectos futuros y pasados.
Police have identified the teenager that was killed last Tuesday by a stray bullet in South Gate.