Una gran avalancha de críticas ha surgido, luego de que una editora digital hiciera publica a través de Twitter la foto de un indignante mensaje escrito en la etiqueta del pantalón de su novio.
Patch is on the hunt for South Gate's best burrito! Tell us where to find it.
Los profesores de la Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate reflexionan sobre su trabajo mientras el cocejo del LAUSD se prepara para tomar una decisión sobre las reducciones presupuestaria este próximo martes.
Teachers at South Gate Community Adult School ponder their jobs as the LAUSD board prepares to make a decision Tuesday on budget reductions.
The votes are in and we now have a winner.
Los estudiantes de la Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate expresaron su desaprobación por los recortes presupuestarios con una protesta frente al campus de su escuela en el Boulevard Firestone.
Students at South Gate Community Adult School expressed their disapproval over budget cuts with a protest in front of their school’s campus on Firestone Boulevard.
Una lista de los hechos criminales denunciados en South Gate durante la ultima semana, según la lista www.crimereports.com.
A list of the reported criminal acts from the past week in South Gate, as listed by www.crimereports.com.
El Departamento de Obras Públicas de South Gate se ha visto obligado a posponer el mantenimiento de las vías debido a la falta de fondos estatales y del condado.
El Departamento de Policía de South Gate allanó una carpintería que consumía una cantidad inusual de electricidad.
Sentencing is scheduled March 21 in Dept. R, Norwalk Courthouse, 12720 Norwalk Blvd.
La sentencia está prevista para el 21 de marzo en el Departamento R, en el Palacio de Justicia de Norwalk, en el 12720 del Boulevard Norwalk.
The South Gate Police Department raided a local wood-working shop that was consuming an unusual amount of electricity
Diane Martinez spoke with Patch Latino about why she believes she is ready to serve in the California State Assembly.
Diana Martínez habló con Patch Latino acerca de por qué ella está lista para servir en la Asamblea de California.
The South Gate Public Works Department has been forced to put off the maintenance of roads because of a lack of state and county funds.
Una serie de conferencistas hablaran acerca de las opciones financieras y estrategias para hacer crecer los negocios pequeños.
A series of speakers will talk about financing options and strategies to grow small businesses.
A medida que el temor por los grandes recortes en el presupuesto continúa, a los administradores y miembros del personal docente de la Escuela Comunitaria para Adultos de South Gate les preocupa seriamente que la reducción entorpezca sus propósitos.
As the fear over large budget cuts continues, the faculty and administrators at South Gate Community Adult School worry the reductions will seriously hinder its purpose.
Who gets your vote for South Gate best Pan Dulce? Deadline is 9 a.m. Friday. Don't see your favorite? Write it in the comments.
Voluntarios expresaron su entusiasmo por los beneficios de tener más árboles en el parque.
El padre de un asesino convicto fue arrestado, junto con otras dos mujeres, en relación a cheques de desempleo que eran cobrados y que se le enviaban a su hijo encarcelado.
The father of a convicted killer was arrested, along with two women, in connection with cashed unemployment checks that were being sent to his jailed son.
Volunteers expressed excitement about the benefits of having more trees in the park.
The dead body of a man was found in the Los Angeles River.
El cadáver de un hombre fue encontrado en el rio de Los Ángeles.
Ali Saleh habló con Patch Latino acerca de las razones por las que está listo para ejercer funciones en la Asamblea de California y cómo le gustaría reformar el gobierno estatal.
Los residentes de South Gate tendrán la oportunidad de participar en un evento de voluntarios este sábado en el Parque Regional de Hollydale.
Residents are encouraged to volunteer Saturday at Hollydale Regional Park.
Se estima que alrededor de 200 personas utilizaran los servicios gratuitos de preparación de impuestos el sábado en el Complejo Educativo Santee. Asesores fiscales hispanoparlantes estarán presentes durante el evento.
Around 200 people are expected to seek free tax preparation services Saturday at the Santee Education Complex that could earn them extra money. Spanish-speaking tax advisers will be on hand.
El Consejo de la Ciudad apoyo una resolución que apoya la educación para adultos, haciendo un llamado para una mejor comunicación entre los padres y el distrito escolar, y aprobó una ordenanza que permite a los restaurantes servir alcohol en áreas abierta
Los miembros del concejo van a seguir sopesando los pros y contras de transmitir las sesiones del concejo municipal en la televisión pública.
Councilmembers will continue to weigh the pros and cons of having the City Council meetings televised on public access television.
The City Council backed a resolution supporting adult education, called for better communication between parents and the school district, adopted an ordinance allowing restaurants to serve alcohol on open patios and heard complaints about loud music.
Sheriff Arpaio is selling the replicas of the pink underwear he forced inmates to wear after running out of the standard issue white boxers.