Some tips on how to watch today's transit of Venus safely, including making this simple D.I.Y. pinhole projector.
The family is safe, but some of their property sustained serious damage.
La familia está segura, pero alguna de su propiedad sufrió daños graves.
Information on today's election.
Immilounge.com was wreated earlier this year and is meant to be, "a Facebook for immigrants only."
Residentes de la casa afectada tuvieron que encontrar un lugar para pasar la noche.
Ansiedad sobre la seguridad han llevado a algunos residentes a monitorear y pronunciarse contra esta tendencia.
Residents from the affected home had to find a place to sleep for the night.
Anxieties over safety have led some residents to both monitor and speak out against this trend.
The primary election ballot includes local, state, and national candidates, as well as two statewide ballot and two local initiatives.
La boleta electoral de la primaria incluye a candidatos nacionales, estatales y locales así como dos votaciones a nivel estatal y dos iniciativas a nivel local.
June is the final month for 50 percent off fees and fines for certain traffic violations.
Marvel at the solar system in motion, Tuesday, June 5, when the passage of the planet Venus crosses the face of the sun.
Si bien en su mayoría estos postulantes son demócratas, un buen número se presentan bajo la bandera republicana.
Vendedores expresan sus opiniones sobre el éxito general de la feria.
An estimated 250,000 visitors enjoyed the annual weekend fair, which vendors viewed as a big success.
The 22nd Annual Tweedy Mile Street Fair comes to a close as the third and final day brings out another large crowd.
Guía de horarios.
El número de incidentes se mantuvo bajo.
The number of incidents has remained low.
Un policía que no estaba en servicio conducía su automóvil personal durante el incidente.
El joven tomó las autopistas desde South Gate hasta Murrieta el viernes para visitar a una chica que conoció en Knott’s Berry Farm, informó la policía.
The off-duty officer was driving his own vehicle during the incident.
The 22nd annual Tweedy Mile Street Fair got underway Friday afternoon with a slow, but constant trickle of fair goers that gained strength through out the evening.
La 22ª Feria Anual Tweedy Mile dio el banderazo este viernes por la tarde con una lenta, pero constante asistencia que aumento en el transcurso de la noche.
Taking freeways, the boy rode from South Gate to Murrieta Friday to visit a girl he met at Knott's Berry Farm, police said.
Este fin de semana, el 1º, 2º, 3º de junio, las Asociacion de Tweedy Mile, junto con la ciudad de South Gate, celebrarán la 22ª Feria Anual Tweedy Mile.
Guide to the times
A list of the most recent reported criminal acts from the past week in South Gate, as listed by www.crimereports.com.
Know the times so you won't miss out
Organizers are expecting high number visitors for this weekend’s fair.
Organizadores esperan un gran número de asistentes para la feria de este fin de semana.
South Gate Patch Latino wants your pictures!
Siga revisando South Gate Patch Latino para la las horas más actualizadas.
Keep checking South Gate Patch Latino for the most up to date times.
City officials stated that inquiries have been made but that no offers are on the table.
Funcionarios de la ciudad aseguran que hay interés pero no se han hecho ofertas.
Residente local explica porque decidió ser una ciudadana activa.
A rundown of where you can satisfy your sweet tooth on this "holiday".
Local resident explains why she has chosen to be an active citizen.