La campaña Evite Conducir Bajo la Influencia del Alcohol en el condado de Los Ángeles comenzó el pasado viernes y continuará hasta el sábado 7 de julio.
Did you stop by and get some free swag? See if you can spot yourself in our gallery.
The Avoid the 100 DUI Campaign in L.A. County officially began last Friday and will continue until Saturday July 7th.
El Departamento de Policía de South Gate ha confirmado que dos sospechosos más han sido arrestados, como parte de las medidas que se están tomando contra el comercio local de fuegos artificiales ilegales.
The South Gate Police Department has confirmed that two more suspects have been arrested, as part of their continued crackdown on the local trade of illegal fireworks.
Se espera que los exploradores de la policia local -- entre otras cosas -- ayuden con el tráfico del evento.
What does the Fourth of July mean to you?
More than 7,000 Starbucks Coffee cafes nationwide are using social media to provide financing to community businesses.
The local police explorers are expected to help out with event traffic and other things.
La celebración de South Gate no se verá obstaculizada por las cancelaciones de las ciudades aledañas.
Seis sospechosos fueron detenidos por el Departamento de Policía de South Gate en su operativo más reciente.
The Los Angeles County Fire Department put out the fire within minutes of arriving to the scene.
El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles extinguió un incendio pocos minutos después de llegar al lugar de los hechos.
How to ensure the safety and protection of your pet before the fireworks begin.
El carnaval de 4 de Julio de South Gate comienza mañana.
South Gate’s celebration will not be affected by cancellations from neighboring cities.
Daniel Pereyra was found dead at the scene on Dorothy Avenue.
Daniel Pereyra fue encontrado muerto en el lugar de los hechos sobre la Avenida Dorothy.
Las festividades del 4 de Julio del parque de South Gate incluirán un carnaval, juegos de béisbol y un espectáculo de fuegos artificiales.
South Gate Fourth of July carnival begins tomorrow.
Six suspects were apprehended by the South Gate Police Department in their latest crackdown.
La preparatoria South Region #9 mantiene inscripción abierta para cualquier alumno de South Gate, Bell, Maywood, y Cudahy.
Una víctima fue encontrada muerta en el lugar de los hechos y otra fue reportada con heridas críticas.
One victim was found dead on the scene and another was reported as critically injured.
South Gate Park Fourth of July festivities will include a carnival, baseball games and a fireworks show.
South Gate Patch en asociación con KRAFT Macaroni and Cheese, obsequiará regalos gratuitos a lo largo del día.
South Gate Patch, in conjunction with KRAFT Macaroni and Cheese, will be giving away lots of free stuff all day.
Enrique Peña Nieto, proclamó su triunfo en la elección presidencial que se realizó este domingo en México, de acuerdo con los resultados dados a conocer hasta el momento por el Instituto Federal Electoral (IFE).
In a speech about the law, SB 1070, the pro-immigration reform congressman showed pictures of Bieber, who is Canadian, along with other celebrities, journalists, athletes and Supreme Court justices who are children of immigrants or immigrants themselves.
El sospechoso fue detenido después de una persecución corta.
The suspect was apprehended after a short pursuit.
The South Gate Police Department urges people to only use legal fireworks, but also to do so safely.
Protect your skin from UV damage and sunburn. The ultraviolet index is at an extreme level Sunday.
El Departamento de Policía de South Gate le pide a las personas que utilicen fuegos artificiales legales y que también lo hagan de manera segura.
A new report says it is likely that a huge ocean of liquid water might exist on the planet's largest moon. A local astrologer weighs in on the planet and its mysteries.
Congress approves more than $100 billion for the two-year spending plan could expedite several major transportation projects in the Los Angeles area.
A list of the reported criminal acts from the past week in South Gate, as listed by www.crimereports.com.
El Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles reportó que algunas de las propiedades defraudadas estaban ubicadas en South Gate.
La operación encubierta se realizó llegada la noche.
South Region High School #9 still has open enrollment for any student from South Gate, Bell, Maywood, or Cudahy.